The words I hear are (and have always been) "sidney stack," which mean nothing at all to me. Nor is "shindy stack" much better.

Any theories? My impression is that Brand rewrote the words extensively - to make them less, not more, bawdy.