Back in the days before zip-flies, we used to tell lads who had forgotten to button up, "Your medals are showing".