I don't recall any discussion about this before.

Why wouldn't MacColl have found out what the standard terms of art used in the tunnelling trade were, and put them in his song?

http://www.shutterstock.com/pic-89013607/stock-photo-metal-caisson-jacket-on-the-underground-footpath-tunnel-across-the-river-thames-in-greenwich.html