Isn't it a pretty generic ballad tune? Something very similar carries Martin McDonagh's 'Lady Margaret' (aka 'Young Hunting').

But what about Anne Briggs' tune? Not the usual one as far as I can remember, though you'd have expected she'd have got it from Bert.