It looks quite different from the Corries version especially at the beginning. The first verse in particular would seem a bit strange, maybe not for a Scot in general, but certainly for a Borderer to sing. Yarrow is about as far south as you can get in Scotland and we always refer to this area as the south.

http://www.youtube.com/watch?v=-OjJZguuUak