We'll, at last anecdotal proof that I'm not the only person with an aversion to the effects of eating cucumber.
Whatever chemical it is that affects me is also to a lesser extent in uncooked celery and to an even lesser extent in lettuce. Cooked celery is fine so it must be destroyed by heating.