The Mudcat Café TM
Thread #3602 Message #3650833
Posted By: Joe_F
13-Aug-14 - 10:03 PM
Thread Name: Origins: Barring of the Door
Subject: RE: Origins: Barring of the Door
Ringer: Most versions seem to have "My hands are in my hussifskap" or the like. I believe that amounts to "housewifeship". That is, she is saying "I've got better things to do".