Guest: Hazel Gibbs

You're likely spot-on with attributing the words to your late father-in-law.
You mention a link with Llandaff RFC. My (late) father, in whose papers I found the typewritten words, was a WRU referee, and had played for Llandaff, and was, for a time, their fixture secretary.

Cheers
Nigel