Most songs in *English* ARE from the British Isles, so why be surprised if that's reflected in the Trad? I know one cannot think before becoming offended, but please try to think between getting offended and writing about it online.
Also for anybody to feel unwelcome here because of their nationality makes a lot less sense than because of their posts.