"being able to respond on the fly to what they are doing are essential skills if you want to play half decent music,"
Does this mean the 20 odd Ceilidhs we have played for and the 150+ Sessions we have played in have been less than half decent?

"and you will only be able to acquire those skills by training your ears" I only speak for myself but I have spent 40 years failing to do this.