Matt, what a warped interpretation of Canadian culture! Do we need to add subtitles to Canadian movies for the uncultured south of us? What's confusing you is that in Canada we sometimes put food in the dog's beer dish.