There's a number of different versions titled Liza Jane, the bluegrass version I play (She died on the train) is on my site here: http://www.bluegrassmessengers.com/liza-jane--version-6-six-versions--perrow-1905--.aspx

These versions were collected by Perrow as early as 1905. It was also known in the African-American community,

Richie