What's the point of the video? They must be posh because their shirts aren't plaid?

Lady Diamond, BobKnight basically said it all: "If you love singing, sing!"

There are many kinds of folksong in this world. If a song appeals to you, and if you don't feel uncomfortable singing it, then it's good that you sing it. Your instincts will tell you which songs to avoid.