I collected a version from Dorset Traditional singer Bill House in 1984. his dad George sang it as well, but the Hammond brothers only took 8 songs from him in 1906.
There were a number of Scots regiments posted around Weymouth in the 1860's and it explains the numerous scots songs found in the west country. Take a look at 'Marrowbones' again with that in mind, fascinating.
My recordings are on line at the British Library.
seasons greetings
Nick