I liked the freudian slip about Hebrew being loser, rather than closer, to Arabic. A freudian slip, my shrink once told me, is when you mean to say one thing and accidentally say your mother.