Is deteriorating badly a double negative?
I can't imagine something deteriorating well.
Surely 'deteriorating' is sufficient.