Felipa, I know a totally different Madame la Marquise song, about a joke she apparently told while the vicar was out of the room, and it goes on and on about how funny it was and how she avoided shocking the man of the cloth, and ends with "but of course we cannot repeat it" or some such line, and we never find out the joke. I wonder if the one I know is a parody of yours?