Oh dear, perhaps I'd better drop it, though no wind instrument.
I do the version with two people's voices, and especially enjoy the last verse, in which the she tells the he where to get off.
I couldn't quite understand, from the programme, how the S&G version was linked to the anti-Vietnam war movement.