I, too, heard this used as a derogatory term for the English when I was growing up in Rhode Island. I heard it most commonly by members of my grandparents' generation, who would have been born in the late nineteenth century.