If the meaning is clear, what's the point, beyond potentially impacting a relationship/discussiin in a negative way? If you are confident a correction would be welcome, no harm to offer it up.