Too bad playwright Horton Foote isn't around. He worked closely with Lee to craft the film screenplay, and could probably shed light on the evolution of these characters. I have the book in my hand as I type, and plan to read it this week. More to follow. No spoilers, I promise.