The rule against not splitting an infinitive was always a red herring - an artifical and silly construct invented by grammatists with a Latin background. It was roundly debunked by the Plain English Society and similar organisations many years ago.

"To boldly go..." is a perfectly acceptable construction.