I don't signal to move back in in most circumstances, but if I see an emergency vehicle vehicle behind me I'll signal left to let the driver know that I've seen him. I don't know about "must" signal to move out. If I'm on the motorway and there's nothing behind, there's no point in signalling to move out. It's only worth signalling when someone in your vicinity needs to know what you're intending to do.