"not even knowing what key it should be in," - As an unaccompanied singer, I very rarely consider what key I might be singing in; I suspect I generally sing in the key of the previous song. Occasionally, and relevant to this thread, where the song extends over a greater range than usual, I might take a moment or two to sing the extreme part to myself to make sure that it is pitched right for me.