My late mother was part of a network in LA specializing in trapping, neutering, and releasing cats which are rampantly abandoned in the area (see wikipedia). The theory is that releasing them after neutering maintains a more stable feline population. Hopefully a local referral to these folks to help can be gotten thru the no-kill peeps mentioned above. Good luck!

~Susan