on roads with more than one lane in each direction, turning left into traffic when it is backed up and a charitable soul wants to let me out. it's difficult to see what the lane next to that driver is going to do and a gamble when nosing out to see around that driver. with body language i try to thank the driver for the courtesy and refuse it, or accept the courtesy, go right and do a 180 somewhere less dangerous.