This might be a bit primitive technically, but if you put the artists' names and the album names into a spreadsheet, you can sort the spreadsheet alphabetically in whichever order you want - by artist, or by album. You could even do it by tracks (and alternative names of tracks), if you were mad keen.