Have more or less finished British, Irish and American albums but envisage having some problems with the very large international foreign language section - I'll probably just photograph the sleeves and photoscan the notes and organise them the same way.

I don't know what "photoscan" might be, but if you're thinking of just OCRing a text in a language neither you nor your software understand, you are going to get useless gibberish.

If you actually ASK, you can get help with understanding pretty near any language in print.