Yeah, at this point preventing someone from burning to discs is pretty pointless with how easy it is. Just export your songs as .mp3 files or whatever works for you, spit them in iTunes, make a playlist with the ones you want, and right click and chose "Burn to disc." It's that simple.

My only comment is that it basically looks like a pretty Audacity that costs money. I might get around to checking it out, but then again, I might not.