On the Harry Champion recording could the "when I was just like this" be a polite replacement for something else that rhymes with "miss" ? Is the tune used now like that, or more like the Coppers' version?