The strap per se is trivial. Use any leather or ribbon you fancy. The complication is attaching it to an instrument that isn't designed for a strap. It has to take a fair amount of the weight without too much tendency to tilt the instrument and without imposing excessive force somewhere that can't take it. All perfectly possible but I don't know whether you can get something off the shelf.