The book actually contains accounts of the same incident at Lavantie, including from other 15RWF Privates, Bertie Felstaed and Harold Diffey.

They both report artillery fire ending the incident.
Very early on a British sergeant was shot and killed standing on the parapet, but this was taken as an accident.