If you're not aware of it already The Contemplator site might be of some interest to you, Pamela R, with histories, variants,and alternative names for numerous tunes and songs from the British Isles.