"Says who, and why? Is there any confusion over who is being referred to?"

I know I am perhaps not the best person to bring this up given my recent record but, Mr Hertford of Acheson Keith, the man's name is probably important to him.

As a senior political figure common courtesy would normally allow him his given name to most discerning people. (present company accepted)

Unlike you professor he does have considerable kudos.