I can see a difference between someone with no religion and an atheist, beyond semantics.

People who believe in a guiding hand and a common purpose, outside of normal existence, can't be described as atheist. If those same people see no need to worship or praise this abstract concept nor fear its retribution and, therefore, belong to no organised group, they would rightly be described as having no religion.

DC