I agree: J. K. Rowling made no changes in the books themselves, bless her, not that I noticed. It was only in the packaging, marketing, and distribution that changes were made to target different consumers.