Same song, different collector. Previously the collector was Colm O'Loughlin.

This collector is Eileen Costello, also known as Eibhlín Bean Mhic Choisdealbha. And the collection is:
"Amhraáin Mhuighe Seóla: Traditional Folksongs from Galway and Mayo."
My copy is a reprint by Cló Iar-Chonnachta, dated 1990; the original publication date is 1923.
The song is on pp. 93 -- 95.

A 'S ÓRÓ, 'MHÍLE GRÁDH

[traditional Irish Gaelic]

The "curfa" is as above (posts 9 July 2016). Here are the one-line verses.

1. Seo boberó le do bhoderó go n'éirighe an lá bán

2. Seo piosa pinghinn duit, ná bí dho mo bhodaráil

3. Má tá píosa pinghinn agat imthigh 's ceannaigh lucht sgadán

4. Go dtachtuighidh fata lomtha thú i mbéidh gealach in a lár

5. Thug tú t-éitheach a sheanduinín sin bréag atá tú a' rád'

6. Sgib a's sgeab a lorga bhreaca 's ní bréag atá mé á rádh

7. 'S mith coltar céachta dhéanfadh an t-srón atá ar do ghrádh

8. Mais'! is maith an piostal póca dhéanfadh an t-srón ar do ghrádh-sa

9. Gabh 'siubhal i gCill-chluaine maidin drúchta le mo ghrádh

10. Go siubhailfinn-se Páirch a' Teampaill ar mo ghlúinibh le mo ghrádh

11. D'fheichfeá thall i Sasana an Lasadh atá ar mo ghrádh!

12. Tá lasadh bhuidhe na heitinne i bpuicín do ghrádh'

13. Níos ghabh do ghrádh an baile seo ó ghoid sé an ganndal bán

14. Ghabh mo ghrádh go Sasanna ag saoradh púnt 'sa lá

15. Ghabh mo ghrádh go Sasana failpéireacht ar na mná

16. Dhaimhseochainn-se ríl le stór mo chroidhe ar thaobh na carraige báin

17. Tá páircín na seacht n-acraidhe ag Sighle 'gus ag Seaghán

18. Tá páircín na seacht n-acraidhe faoi stac préacháin ag do ghrádh

19. Bóthairín gainnimh thríd an eannach ag Sighle 'gus ag Seaghán

20. Do shíl mé seal de'n t-saoghal fad ó gur mac maoir a bhí in mo ghrádh

21. A leipreacháin a's a ghioblacháin, sin bréag atá tú a' rádh

22. Is iomda uair cheannaigh fear fada fataí ó 'n bhfear gearr

23. Uisge bog a's barrach buidhe a bhfuil ag cailleachaibh le fágháil

24. Ná leigidh Dia 's Muire! is deas a bhacaigh siad an cliabhán