I found a YOuTube recording with lyrics:

https://www.youtube.com/watch?v=-dLMpkQF3Sw

Versión en castellano que forma parte del disco "Gracias a la vida"

LAS MADRES CANSADAS
(Joan Baez)

[All The Weary Mothers Of The Earth]

Cada madre agobiada ya descansará
Y en nuestros brazos sus criaturas reposarán
Cuando el sol se pone sobre el campo
Amor y música les brindaremos
Y las madres cansadas ya descansarán.

Y el campesino con su arado y su tractor
En la frente la extraña frescura sentirá
De las lágrimas de pena
Derramadas por los comerciantes
Y los agricultores ya descansarán

Los trabajadores dolientes de la tierra
Otra vez el himno tan resonante cantarán
¡Ya no seremos los pobres!
¡Ya no viviremos en esclavitud!
Y los trabajadores luego cantarán.

Cuando los soldados sus garitas dejarán,
Y en las trincheras sus uniformes quemarán...
Oh, mi general, tus fieles tropas
Ya se habrán olvidado de ti
¡Y la gente del mundo ya descansará!

---

Here's a recording of Baez singing the song in Spanish:

https://www.youtube.com/watch?v=iDrUEfmGB-8