Elvis was guilty of 'co-writing' some of his hits.
Also, the John Philips composition "Kokomo" was 'co-written by the Beach Boys.

Stephen Foster had never seen the Swanee River before he wroote about it. Apparently, he was in a train going over a bridge years later and a friend said "Hey Stephen, there's that river you wrote about"