And, to be clear, I'm not 'defending' anything. I'm proposing that, if a traditional practice is demonstrably 'offending' a section of society, it should stop. But if there's no evidence of such 'offence', then it should be allowed to continue.

That seems perfectly reasonable to me.