I created a Wikipedia page for Frances Taylor.

I think that's the best way to make sure that other people who look her up or look up the song will find out more about her.

I have some leads on additional info and will update the page when I have more to add.