Hi, Nana definitely did record the song 'Take the Water or the Wine', I remember it very well being on an old 45rpm vinyl disc which my parents gave me to play when I was about 10, so she must have recorded it in the mid-Sixties. I've not been able to find her singing it on search engines either. Such a glorious Greek tune and lyrics too.