Alternatively we could stop quibbling about semantics and who said what but that would need the co-operation of all parties concerned. Something less likely than reaching a major decision in the EU parliament...