Sorry for bumping this ancient thread. I've come across a version of this song by Anne Byrne (https://www.youtube.com/watch?v=il0wac3Xq3U&index=8&list=FLNEOsaFPTvnGrtcnigltXGw, which is partly in Gaelic. Does anybody, by any chance, have the lyrics for the bits which are not English?