There are actually plenty of affordable standalone acoustic preamp EQs
which can either be used as floor stomp boxes, or on a stand/table...
used as DI boxes for PA, or into guitar amps..

eg Behringer ADI-21 £25

Ashdown AA-Pedal £95

Amazon is a good place for a look for low cost Chinese OEM / clone acoustic preamp EQ pedals...