"I can't believe that went over your head."

Yeah, well, lots of things go over my head - and under, and right through, for that matter.

Be that as it may, my broader point stands - that is, that most Canadian 'folk'/pop/rock/whatever singers affect, or try to affect, their idea of American accents - or, occasionally, Scottish or Irish ....