Solution? I don't know of any solution. Although I don't think it's as bad now as it used to be; a lot of Canadians now seem to be singing in a generic newscaster accent - unless they're doing rap/hip-hop (or whatever they call it nowadays) or C&W ....