My Welsh dictionary (Cysgeir) says that 'marian' means "shingle" or "moraine" though I suppose the former could be understood to represent "shore".