Stanron, the Kontact Player plays its own sound samples and thus does not use any system MIDI.

Conclusion, like I said before: your question is about Wine or Linux or Mint. These products have large user forums, so you may be lucky there. Please keep us informed about what you find out.

Generally, information about ABC software running on Linux will be welcome here, preferably working without Wine.