I know it's Late Spring when:

the manager has turned off the central heat in my apartment building

AND

I need my heavy winter quilt
to get through a night in bed
without getting thoroughly chilled.